Tokyo Décibels

Arata est chargé par la mairie de contrôler les nuisances sonores de son quartier. Son appareil à mesurer les décibels en main, il parcourt Tokyo. Très vite se fait jour en lui l’étrange projet d’établir une carte sonore de la mégalopole. Ballotté entre Fumi, sa compagne qui s’éloigne de lui et qu’il finira par mettre sur écoute, et Mariko, sa partenaire de jeux érotiques qui répond au téléphone rose, Arata cartographie et donne forme à son trouble dans une ville devenue chambre d’échos de ses dissonances intérieures. Avec ce roman singulier et vibrant, Hitonari Tsuji déploie une Carte du Tendre où intrigues, incompréhensions, désirs passent par l’ouïe, masque et révélateur des sentiments… Hitonari Tsuji est poète, romancier, leader et chanteur d’un groupe de rock japonais, cinéaste et photographe. Il a reçu en 1997 le prix Akutagawa, prix littéraire le plus prestigieux du Japon pour La Lumière du Détroit (Mercure de France) et en 1999, le prix Femina en France pour Le Bouddha blanc (Mercure de France). Il vit à Paris.